Translation of "choosing the" in Italian


How to use "choosing the" in sentences:

(705 KB) - Choosing the proper media for your printer
(705 KB) - Scelta dei supporti adatti alla stampante
Choosing the same password for each of your online accounts is like using the same key to lock your home, car and office – if a criminal gains access to one, all of them are compromised.
Scegliere la stessa password per ogni account online è come utilizzare la stessa chiave per chiudere le porte di casa, dell'auto e dell'ufficio: se un criminale riesce ad accedere a una, sono tutte compromesse.
This ending will be rewritten with the courtesan choosing the maharajah and without the lovers' secret song.
Il finale dev'essere riscritto...... conlacortigianache sceglie il maragià...... esenzala canzonesegreta dei due amanti.
See, in your work, you're obsessed with structure, with choosing the correct form.
Voi siete ossessionata dalla struttura Cercate la forma perfetta
Probably some sort of weird suicide club with people choosing the same spot to end it all.
Probabilmente e' uno di quegli strani club di persone suicide, che scelgono lo stesso posto per farla finita.
Choosing the right side was crucial:
Scegliere la fazione giusta era cruciale:
As someone who has alienated followers by choosing the unpopular course, I suggest you tread carefully among your people.
Come qualcuno che ha allontanato i propri seguaci scegliendo la vita impopolare, le suggerisco di trattare con rispetto la sua gente.
If you come to school tomorrow and tell them your story of choosing the path of nonviolence, it might really set them straight.
Se vieni a scuola domani a raccontargli la tua storia sulla scelta del sentiero della non-violenza, potrebbe metterli sulla buona strada.
In my opinion, the key to this is choosing the right competitor.
Secondo me, la chiave sta nel scegliere l'avversario giusto.
You've spent the last two days choosing the official pen of Mosbius Designs.
Hai passato gli ultimi due giorni scegliendo la penna ufficiale della Mosbius Designs.
This Directive should not prevent Member States from choosing the competent authorities to carry out those tasks.
La presente direttiva non dovrebbe impedire agli Stati membri di scegliere le autorità competenti incaricate dello svolgimento di tali compiti.
And so instead of choosing the world, you choose each other, no matter how many innocent people die.
Così, invece di salvare il mondo, vi salvate a vicenda. Fregandovene di quanti innocenti fate morire.
Understand the oil filter: Before choosing the oil filter, we need to understand some basic knowledge of the oil filter.
Comprendere il filtro dell'olio: prima di scegliere il filtro dell'olio, è necessario comprendere alcune nozioni di base sul filtro dell'olio.
Choosing the right pillow can improve how well your body is positioned at night and the quality of your sleep.
La scelta del giusto guanciale è essenziale per migliorare sia la posizione assunta durante la notte sia la qualità del sonno.
You think you're choosing the right side, Shaw?
Credi di stare scegliendo la parte giusta, Shaw?
You can't pick one without choosing the other.
Non potete avere l'uno escludendo l'altro.
They're most likely choosing the piazza to display our corpses.
Con ogni probabilita' ora stanno scegliendo in quale piazza esporre i nostri cadaveri.
Your instincts better be good, or you'll find yourself choosing the wrong people to make a study group with, to sleep with, or even marry.
Spero abbiate un buon istinto... o sceglierete le persone sbagliate con cui studiare, con cui andare a letto... o addirittura sposarvi.
Dobbs assaulted him, and he believes him responsible for choosing the men to be interrogated by them.
Nelle puntate precedenti di Black Sails... Dobbs l'ha assalito. Lo crede il responsabile della scelta degli uomini da interrogare.
He believes him responsible for choosing the men to be interrogated by them.
Lo credeva responsabile di aver scelto gli uomini che sono stati interrogati.
What if I am choosing the life I want?
E se avessi scelto la vita che voglio?
Tell her she's being an idiot for always choosing the safer course.
Dille che e' un'idiota visto che sceglie sempre la via piu' sicura.
And apparently you are choosing the latter.
E a quanto pare hai scelto la seconda.
That the route my husband mapped through the Rockies holds the key to Thomas choosing the right path to make his 40 miles here.
E' che la strada attraverso le Montagne Rocciose che mio marito ha mappato e' fondamentale perche' Thomas... scelga il giusto percorso per arrivare alle sue 40 miglia.
You could help a friend, but instead, you're choosing the hot girl in the tight tank top.
Potresti aiutare un amico... e invece scegli la tipa gnocca con la canotta aderente.
Your mind is choosing the words.
La tua mente sceglie le parole.
Choosing the right pillow can improve how well your body is positioned at night, affecting your sleep.
Scegli il cuscino TEMPUR® perfetto per te Scegliere il cuscino giusto migliora sensibilmente la qualità del sonno.
When you choose Cultural Care Au Pair, you’re choosing the largest and most experienced au pair network in the world.
Quando ci scegli, stai scegliendo il network più grande e con maggiore esperienza nel programma au pair al mondo.
You can prevent the storage of cookies by choosing the relevant settings for your browser software; however, we should like to point out that, in this case, you might not be able to use the functionality of this website to its fullest extent.
È possibile impedire il salvataggio dei cookie tramite un’impostazione nel software del browser; l’utilizzo di una tale impostazione potrebbe impedire il corretto utilizzo di alcune delle funzioni di questo sito web.
This Regulation should not prevent Member States from choosing the competent authorities to carry out those tasks.
Il presente regolamento non dovrebbe impedire agli Stati membri di scegliere le autorità competenti incaricate dello svolgimento di tali compiti.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.
I neonati mostrano presto la loro preferenza scegliendo il primo.
And the more we're able to be choosy about choosing the better we will be able to practice the art of choosing.
E più riusciamo a farlo, più saremo in grado di praticare l'arte della scelta.
It is important in choosing the direction to take in science to find the subject at your level of competence that interests you deeply, and focus on that.
In campo sicentifico, nella scelta della direzione da intraprendere è importante trovare un argomento al proprio livello di competenza che più interessa, e concentrarsi su di esso.
So this is very much like choosing the correct station on the radio dial.
Quindi è un po' come riuscire a trovare la frequenza giusta alla radio.
The main thing I want to talk about is this: that we have this remarkable experience in this field of fundamental physics that beauty is a very successful criterion for choosing the right theory.
La cosa principale di cui voglio parlare é questa, noi abbiamo tutta questa notevole esperienza nel campo della fisica fondamentale secondo la quale la bellezza è un criterio di successo per scegliere la teoria giusta.
Surprisingly, research shows that sometimes people who deny their illness live longer than those who are rationally choosing the best treatment.
Sorprendentemente le ricerche mostrano che a volte le persone che negano la malattia vivono più a lungo di quelle che, razionalmente, scelgono di curarsi col miglior trattamento.
We do this by ranking the images based upon how likely they are to be the black hole image, and then choosing the one that's most likely.
Lo facciamo classificando le immagini in base alla loro probabilità di essere quella del buco nero e poi scegliamo quella che gli si avvicina di più.
But that also means something, because choosing the wrong patterns will give us the wrong models and therefore the wrong therapies.
Ma questo ha anche un significato, perché scegliere lo schema sbagliato ci darà dei modelli sbagliati e quindi delle terapie sbagliate.
So, it's about choosing the parts of the Bible about compassion, about tolerance, about loving your neighbor, as opposed to the parts about homosexuality is a sin, or intolerance, or violence, which are very much in the Bible as well.
Quindi si tratta di scegliere le parti delle Bibbia che parlano di compassione, tolleranza e amore verso il prossimo, invece delle parti in cui l’omosessualità è peccato, o sull’intolleranza, o la violenza, che sono altrettanto prominenti nella Bibbia.
5.6662690639496s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?